Witaj Gościu ( Zaloguj | Rejestruj )

oobe.pl

 
Start Porady Roberta
Monroe
Porady Brucea
Moena
Porady Darka
Sugiera
Park Forum
Notatki
Arty
> Terminologia., Jakie dziwne te nazwy.
123
post 31.01.2008 - 14:36
Post #1

Znajomy Rodziny
Grupa: Podróżnicy
****
Postów: 23
Dołączył: 28.01.2008
Skąd: Gwiazdolandia
Nr użytkownika: 3377




Witam czytam artykuły na różnych forach i za przeproszeniem zaczynają mi się już niektóre nazwy źle kojarzyć. Weźmy takie spolszczone czy polskie określenia jak hipnagogi czy orgazm astralny. Jak to można w ogóle ładnie przyjąć do świadomości takie powykręcane nazwy które mają niby opisywać świat duchowo-astralno-nienamacalny?

Trochę mi tu trąci myszą po prostu te nazwy są jakieś mało wysublimowane jak na takie stany świadomości.

hipnagogi
orgazm astralny
fazowanie
LD

nie można wprowadzić jakichś jednolitych np. łacińskich określeń? Tyle było tam ładnych i ciekawych określeń

Po łacinie (+-):
conscia somnus - świadomy sen LD
concutio somnus - hipnagogi (zakłócenia) senne

itp.
zachęcam do kontynuowania wątku
Profile CardPM
+Quote Post
 
Start new topic
Odpowiedzi
MetaPsyche
post 31.01.2008 - 18:41
Post #2

Niepoprawny racjonalista
Grupa: Podróżnicy
*******
Postów: 1042
Dołączył: 05.03.2007
Skąd: Kalisz
Nr użytkownika: 703




Hmm. My tych nazw nie wymyślaliśmy 123 ;] .

Ale skoro chcesz polemiki to nie widzę sensu w posługiwaniu się łacińskimi nazwami, które nota bene ( ;] ) są trudniejsze do zapamiętania niż te już zastosowane a miałyby służyć chyba tylko podsycaniu próżności: "Miałem dziś conscia somnus" może i brzmi inteligentniej niż "Kur** ale se dziś polatałęm", ale przesłanie jest takie same.

Łacina to przeżytek. Łacińskie nazwy pochodzą z okresu, gdy jeszcze łacina była językiem "międzynarodowym". Pełniła ona rolę dzisiejszego angielskiego. Jeśli chcesz na chama zmieniać terminy to proponuje na angielskie, ale i to nie ma sensu... Moim zdaniem oczywiście.
Profile CardPM
+Quote Post
123
post 31.01.2008 - 22:04
Post #3

Znajomy Rodziny
Grupa: Podróżnicy
****
Postów: 23
Dołączył: 28.01.2008
Skąd: Gwiazdolandia
Nr użytkownika: 3377




CYTAT(MetaVirus @ 31.01.2008 - 18:41) *
Hmm. My tych nazw nie wymyślaliśmy 123 ;] .

Łacina to przeżytek



No w sumie tak łacińskie nazwy byłyby trochę bardziej trudne i nie do zapamiętania. Ale przynajmniej byłyby w jednym języku i nie stanowiły zlepku wielu terminów.

Ale chyba się mądrzę wiec chyba zakończę...
Profile CardPM
+Quote Post



Go to the top of the page
Start new topic