Terminologia., Jakie dziwne te nazwy. Opcje

[123]

Witam czytam artykuły na różnych forach i za przeproszeniem zaczynają mi się już niektóre nazwy źle kojarzyć. Weźmy takie spolszczone czy polskie określenia jak hipnagogi czy orgazm astralny. Jak to można w ogóle ładnie przyjąć do świadomości takie powykręcane nazwy które mają niby opisywać świat duchowo-astralno-nienamacalny?

Trochę mi tu trąci myszą po prostu te nazwy są jakieś mało wysublimowane jak na takie stany świadomości.

hipnagogi
orgazm astralny
fazowanie
LD

nie można wprowadzić jakichś jednolitych np. łacińskich określeń? Tyle było tam ładnych i ciekawych określeń

Po łacinie (+-):
conscia somnus - świadomy sen LD
concutio somnus - hipnagogi (zakłócenia) senne

itp.
zachęcam do kontynuowania wątku

[leon]

Łaciny to używają tacy co lubią mataczyć,bo można śmiało rozmawiać przy zainteresowanym a ten i tak nie wie o co chodzi-np ksiądz odprawiający mszę po łacinie,podczas gdy tzw wierni nie mają pojęcia o czym on ględzi.Albo też lekarz wypisujący po łacinie receptę z jakąś trucizną a pacjent nawet nie umie tego przeczytać,albo też do kolegi lekarza po łacinie mówi:ten facet już i tak nie ma szans ale jeszcze go wydoimy ile się da,a do pacjenta mówi-zrobimy wszystko co w naszej mocy aby pana uratować.Natomiast oczywiście jeśli są jakieś nazwy używane/nieważne w jakim języku/ to powinno być też miejsce gdzie da się znależć wytłumaczenie dla osób które pierwszy raz się z tą nazwą spotykają.